We designed a site 6 years ago using html and photoshop and now we'll like to move it into wordpress so that we will be able to update it easily from now on. 

This means you will have to re-skin it. However, I want to maintain 90% of the [static] links used in the site for search engine purposes and I'm not sure if some of the pages on the site can be moved at all.