We are building a small independent world music label.
Now, we need to build a website that will be home to our artists, albums and events with your help.

This is what we've had in mind:

*Content Management*
We want to be able to make changes to the website quickly thanks to a CMS System.
The website will be multilingual and all pages will be translated (one tree only, if possible)
We will upload pictures and videos on flickr and youtube. We'll try to have facebook integration as far as possible but that's secondary. The CMS must support embedding youtube and flickr content.

*Design*
There is an existing logo for our label that we would like to use. However, the way this is implemented into the website is not defined.
Your imagination and creativity basically decides how you want to integrate the design elements to the website. There's no design manual.
We're big fans of snappy, smooth stuff. Page reloads are ugly. AJAX makes us happy!

*Shopping*
We want to sell stuff! A shopping cart solution that integrates neatly into the website would be delicious. If you can't do it, don't sweat it. We'll do our best and try out some open source solutions out there. But if you can, it's a bonus.

*Technology*
We have a provider for our hosting needs: cyon.ch.
The website should run on PHP or experimentally we'll be willing to go Ruby on Rails.
We'll have PHP5 ready for you to work on.

*SEO*
This is also key.
We're small but we need to get noticed. World music and african music is quite a market and people are searching for that one the net.
If you can help us out in getting some bonus points on web searches, we'll just outright love you.