项目背景：我们的产品是基于Linux开发的带UI的嵌入式系统。我们的系统带有一个Unicode字库，显示文字的解决方案是把需要显示的文字转换为对应的Unicode码，然后根据Unicode码在字库中去索引到对应的文字点阵，最终显示在界面上。
项目需求：现因阿拉伯语和波斯语（从右到左书写的）显示规则等特殊字体显示规则和正常的文字不一样，我们需要一个静态库或实际的解决方案，以支持我们的系统正常显示上述语言。波斯语和阿拉伯语已经翻译好。

期望：希望有懂阿拉伯语这类语言显示规则的有能之士，能为我们提供解决方案或支持将这类语言输入的Unicode字符串转换为显示的Unicode字符串的静态库。
我们希望找一个有经验的团队承接这个项目，请您在竞标时给出具体的实施方案和报价，详细的竞标方案将有助于我与您进一步的沟通。谢谢